||| (주)동서로지스틱스 |||

 

 

 

> 고객센터 > 공지사항

 
작성일 : 14-05-09 19:40
베트남 호치민 Cat Lai port congestion 2014.05.09
 글쓴이 : 관리자
조회 : 6,471  
   SITC NOTICE.pdf (21.6K) [16] DATE : 2014-05-09 19:40:21
안녕하십니까?
동서 로지스틱스 입니다.
 
최근 베트남 노동절의 Long Holiday 이후로, 심각한 포트 혼잡이 문제시 되고 있습니다.
첨부 된 선사의 공문과 같이, 연휴 이후로 급작스럽게 몰리는 화물들로 인하여 Cat Lai port에 많은 Container  stuck 되어 있으며, 선박의 입출항 및 하역 작업을 비롯하여 모든 일정이 지연되고 있는 상황입니다. 특정 선사는 선박 스케줄 회복을 위하여 Cai Mep 포트로 하역 후, barges으로 컨테이너를 이동하여 호치민 포트로 들어가기도 합니다.
이에 따른 일정이 추가적으로 2~3일정도  소요 되고 있다고 합니다. 
상기 내용 참고 부탁드리며, 폐사는 귀사의 화물 운송에 따른 지연을 줄이기 위하여 최대한의 협조하도록 하겠습니다.
 
==============================================================
Currently, Cat Lai port has very serious congestion due to all companies just resumed work after long holiday, many containers were stuck at port . So, it leads to all calling vsl also stuck and can not discharge containers to port. If can discharge, it takes long time (3 – 5  days) to pick up the container out of Cat Lai port as well.
Some carriers, to keep the schedule of vsl, they solve the matter by another solution. They discharge the container from vsl at Cai Mep port, and then will move containers by barges from Cai Mep port to HCM port ( this procedure takes 2 – 3 days).
 
 So, pls kindly take note this matter for your information. Att’d file is notice from SITC line for your ref.
==============================================================
==============================================================
 
감사합니다.
동서로지스틱스 배상